Je suis devenu le plus jeune fils d’un roman romantique Chapitre 6

-----------------------------------------------------------------



Chapter Title: Entrée dans le domaine

-----------------------------------------------------------------

Après que Kairen, qui avait appris le secret de la Maison ducale Belverk, eut éclaté en sueur froide et se fut brusquement tu, l’intérieur de la voiture tomba dans un silence soudain.

« …Je ne veux pas devenir un monstre. »

Dans cette atmosphère silencieuse, Astridje, qui contemplait depuis tout à l’heure le paysage par la fenêtre avec une expression impassible, finit par avancer légèrement son regard.

Vers le garçon aux cheveux argentés — désormais son fils — assis avachi devant elle, la tête baissée, tripotant ses doigts d’un air abattu.

« Quelqu’un m’a-t-il déjà dit une chose pareille dans toute ma vie ? »

Depuis sa naissance à Belverk, Astridje n’avait jamais échappé au destin d’être un monstre.

Non, plus précisément, elle n’avait même pas pu se permettre d’envisager une telle idée.

Pour survivre à Belverk, il fallait abandonner son humanité. Même elle, dans sa jeunesse, simple candidate au poste de cheffe de famille, avait gravi les échelons jusqu’ici avec le sang de ses frères et sœurs sur les mains.

C’est pour cela qu’elle ne montrait aucune réaction particulière face aux doigts pointés qui la désignaient comme un monstre.

Les mauvaises habitudes et les traditions, enracinées de longue date dans la famille la plus prestigieuse de l’empire — et pourtant si repliée sur elle-même — avaient, au fil d’innombrables années, tordu ses membres pour en faire des êtres plus monstrueux que les monstres eux-mêmes.

Et, hier comme aujourd’hui, l’empire avait toujours désiré de tels monstres.

En temps de paix, comme dissuasion pour consolider le pouvoir impérial ; en temps de chaos, lorsque les territoires des monstres s’étendaient vers les frontières, comme l’épée la plus puissante de l’empire.

Ainsi, à chaque époque, Belverk devait être des monstres.

« ……Hmph. »

Pour cette raison, ce qu’Astridje venait d’entendre de la bouche de l’enfant devant elle — désormais le plus jeune fils de Belverk — pouvait facilement être considéré comme une déclaration hautement dangereuse.

Si les anciens de la famille l’avaient entendue, ils auraient peut-être même demandé de reconsidérer sa reconnaissance en tant que sang Belverk.

« Du sang Belverk qui dit qu’il n’aime pas voir les gens souffrir ? Ce n’est pas une plaisanterie. »

Tandis qu’elle fronçait légèrement les sourcils en silence à cette pensée, le regard d’Astridje croisa soudain celui de Kairen, juste en face d’elle.

« Hé hé. »

Kairen hésita un instant dans cet état, puis afficha un grand sourire et plissa les yeux. Le corps d’Astridje tressaillit légèrement.

« …Comment suis-je censée réagir dans une situation pareille ? »

Elle avait toujours été un objet de peur pour son entourage. Naturellement, des enfants de l’âge de Kairen éclataient en sanglots rien qu’en sentant l’aura sinistre qu’elle dégageait un jour normal.

Pour une femme comme elle, le sourire innocent et bienveillant d’un enfant — le premier de toute sa vie, ou presque — était quelque chose auquel elle ne pouvait pas s’habituer, quels que soient ses efforts.

« …… »

Et ce n’était pas la seule chose déstabilisante.

Entre les manches de l’enfant qui lui souriait si fort, on voyait clairement des ecchymoses et des cicatrices vives. Ce n’étaient pas des marques qui pouvaient apparaître en peu de temps.

De toute évidence, cet enfant avait passé la majeure partie de sa vie à endurer l’oppression et la maltraitance.

« Et malgré ça, il dit qu’il n’aime pas voir les gens souffrir. »

À la manière de Belverk, ce ne serait pas impossible à régler. Elle pouvait simplement rendre cette douleur au centuple à toute la famille qui l’avait maltraité.

En fait, la clémence qu’elle avait montrée aujourd’hui était totalement déraisonnable.

Pour aider l’enfant à s’adapter correctement à Belverk à l’avenir, elle aurait dû lui faire regarder, sur-le-champ, les racines des Opstein être arrachées.

« …Tirer des conclusions hâtives est prématuré. »

Mais Astridje secoua intérieurement la tête et reporta son regard vers la fenêtre, organisant ses pensées.

« La force prend bien des formes. »

Le Kairen qui rayonnait d’innocence devant elle possédait peut-être une forme de force que Belverk n’avait jamais eue.

Par exemple, il pouvait penser qu’une vengeance accomplie par la main d’un autre n’est pas une vraie vengeance, et jurer de devenir fort lui-même pour la prendre de ses propres mains.

Le simple fait qu’il puisse dire une chose pareille malgré des abus trop durs à supporter pour un enfant était la preuve de sa force.

Il semblait fragile et inoffensif pour l’instant, mais après tout, il était né avec le sang de Belverk.

Un jour, ces yeux deviendraient rouges, et il deviendrait un véritable Belverk….

« …Bâillement. »

La rationalisation d’Astridje vola en éclats à la voix ensommeillée qui s’éleva soudain devant elle.

« Sommeil…. »

Marmonnant, les yeux à demi clos, avec une expression adorable, Kairen ne tarda pas à piquer du nez, la tête tombante.

C’était une vision totalement incompatible avec l’unique héritier du sang maudit transmis à travers les âges, le prochain candidat à la tête de famille.

- Swish….

Pourtant, au lieu de le réprimander pour cette posture sans défense comme elle l’aurait fait d’ordinaire, Astridje jeta un bref regard autour d’elle avant de se déplacer pour s’asseoir à côté de Kairen endormi.

« …… »

Elle balaya de nouveau l’intérieur de la voiture — vide, à part eux deux — puis, avec une expression un peu hésitante, tendit la main vers lui.

- Squeeze….

Après une brève pause, ses doigts touchèrent enfin la joue douce de Kairen.

« Mm. »

À cette sensation moelleuse, Astridje retira instinctivement sa main, jeta un troisième coup d’œil aux alentours vides, puis posa de nouveau son doigt sur sa joue.

« Ue…. »

Après avoir ainsi tripoté la joue de Kairen pendant un bon moment, Astridje constata qu’il dormait profondément et saisit ses deux joues à pleines mains pour les étirer.

« En te regardant comme ça, tu as l’air un peu simplet. »

« …Bueee. »

« Est-ce parce que la moitié de ton sang est celui des Opstein ? »

Marmonnant d’un air plutôt sérieux, les sourcils froncés dans cet état.

« Maman…. »

« ……? »

« …Hé hé. »

À cet instant précis, avant qu’elle ne puisse réagir, Kairen se pencha contre le corps d’Astridje, ouvrit les bras et se blottit dans son étreinte.

« ……! ? »

Et c’est alors qu’une sensation indescriptible balaya tout le corps d’Astridje.

C’était un ressenti trop abstrait et étrange pour être mis en mots, mais c’était certainement quelque chose qu’elle n’avait jamais éprouvé de sa vie.

« …… »

Bien qu’affolée et tentée de le repousser, Astridje n’arriva pas à s’y résoudre en voyant Kairen déjà enfoui contre elle, respirant doucement dans son sommeil.

Alors que ses deux bras, raides comme une machine cassée à un angle maladroit, commencèrent inconsciemment à se déplacer vers le dos de Kairen.

« Duchesse, la voiture est entrée sur le territoire. »

« ……! »

La transmission du cocher vint depuis le compartiment séparé du conducteur, protégé par une magie d’insonorisation.

« …Compris. Préparez-vous. »

Revenant brusquement à elle, Astridje se leva en hâte, appuya le Kairen enlacé contre la paroi, puis retourna à sa place d’origine comme si rien ne s’était passé.

« …… »

Et bientôt, le silence retomba dans la voiture.

Étreinte dans les bras de la duchesse Astridje. (Échec)

Pas enlacé de son plein gré, donc invalide.

« …Tch. »

Dans ce silence, le faible bruit de la langue de Kairen claquant à la réception de l’avis d’échec de quête du système résonna, mais heureusement, personne ne le remarqua.

Après être entrée sur le territoire de Belverk, la voiture ralentit progressivement et finit par s’arrêter.

« Wah…. »

Me frottant encore les yeux, les cheveux en bataille, j’écarquillai les yeux devant le spectacle qui se déployait devant moi.

« On dirait un palais. »

La Maison ducale Belverk que nous avions enfin atteinte était immense et assez majestueuse pour rivaliser avec n’importe quel palais.

Et dans son vaste jardin, l’ensemble du personnel de la maison se tenait en rang de chaque côté, la tête inclinée.

« Êtes-vous arrivée, Duchesse ? »

Alors que j’étais encore ébahi, une fille à l’allure étrangement glaçante ouvrit la porte de la voiture et salua ma mère avec politesse.

« Et…. »

Son regard croisa alors le mien, tandis que je l’observais prudemment depuis l���autre côté de ma mère.

« Bienvenue, Kairen Nox Belverk. »

« Euh…. »

« Je suis Schwarz, la première femme de chambre, faisant fonction de gouvernante en chef en son absence pour cause d’événement extérieur. Je supervise temporairement le manoir. Je vous prie de bien vouloir compter sur moi à partir d’aujourd’hui. »

Elle se présenta avec un sourire des yeux à moi qui bafouillais maladroitement devant cet accueil soudain, et commença à expliquer la situation du manoir tandis que je gardais une expression hébétée.

« Cela n’a pas été annoncé officiellement, mais le document officiel de l’héritier ducal a déjà été délivré. À partir de cet instant, tout le personnel Belverk vous traitera comme un candidat au poste de chef de famille. »

« Ah…. Oui. »

« Tout le personnel a déjà terminé la formation nécessaire, alors veuillez entrer l’esprit tranquille. »

Même pour la Maison ducale des Monstres, l’accueil était plutôt poli, et ma tension commençait à s’apaiser, mais sa phrase suivante effaça cette pensée.

« …Cela dit, pour être franche, la Maison ducale Belverk elle-même n’est pas un endroit où les héritiers peuvent se sentir réellement en sécurité. »

Ça donnait l’impression que si je ne me blindais pas dès maintenant, je ne tiendrais pas longtemps en vie.

« Tout doit encore vous sembler inconnu, mais ne vous inquiétez pas. Une femme de chambre dédiée sera affectée pour vous enseigner les règles de Belverk, son histoire et les capacités gravées dans votre sang. »

Voyant mon expression sombre, la gouvernante en chef par intérim ajouta une explication, toujours avec ce sourire discret des yeux.

Une femme de chambre dédiée ? Ça veut dire une assistante personnelle, non ? Avoir quelqu’un de fiable dans un endroit pareil, c’est bien, mais une femme de chambre, quand même. Ils auraient au moins pu m’assigner un chevalier puissant.

« Il y a quelque chose à discuter à ce sujet, Schwarz. »

« Oui ? »

« À propos de la femme de chambre dédiée de Kairen…. »

Tandis que je boudais intérieurement à ces pensées, ma mère appela soudain la gouvernante en chef par intérim et commença à lui murmurer quelque chose.

« …Vraiment ? »

Pendant un très bref instant, une expression décontenancée traversa le visage de la femme de chambre appelée Schwarz.

« Mais Duchesse, à mon avis, c’est… »

« Je pense que vous avez mal compris. Ce n’est pas une demande d’avis — c’est un ordre. »

« ……Compris. »

Mais seulement un instant, car elle retrouva vite un large sourire et s’adressa à moi.

« Heureusement, la Duchesse dit qu’elle vous assigne son enfant le plus compétent et le plus puissant. »

« Compétent…. et puissant ? »

« Hé hé, les femmes de chambre dédiées affectées à ceux qui héritent du sang Belverk servent aussi de gardes du corps. »

Comme on pouvait s’y attendre de la Maison ducale des Monstres — même les femmes de chambre ne sont pas normales.

Bien sûr, pour moi qui allais vivre ici sans aucune relation, c’était une bonne nouvelle, alors aucune plainte.

« J’ai des affaires à régler, alors guidez cet enfant à l’intérieur du manoir. »

« …Oui. »

Soulagé intérieurement par ces pensées, ma mère termina ses instructions à la gouvernante en chef par intérim et s’avança dans le manoir, dépassant le personnel aligné.

« Ma grande sœur, l’actuelle gouvernante en chef de ce manoir, a autrefois servi de femme de chambre dédiée à la Duchesse lorsqu’elle était candidate héritière. »

« …… »

« Comme vous l’avez sans doute deviné, les femmes de chambre dédiées sont liées par un destin commun à l’héritier. »

Et, en même temps, la gouvernante en chef par intérim restée à côté de moi reprit la parole, gardant son sourire.

« Alors, je vous prie de survivre avec diligence. »

« …… »

« Pour le bien de l’enfant qui vous sera assignée comme femme de chambre dédiée, aussi. »

Et pourtant, entendre ces mots me donna un frisson qui ne voulait pas me quitter.

Quoi qu’il en soit, tandis que je suivais la gouvernante en chef par intérim Schwarz vers l’endroit où se trouvait ma femme de chambre dédiée, je me retrouvai bientôt impliqué dans un incident.

« Hé, toi. »

Je tombai nez à nez avec une fille aux cheveux noirs coupés au carré, deux ou trois ans plus âgée que moi, aux yeux rouges flamboyants.

« Dégage d’ici maintenant, tant que je te le demande gentiment. »

Au fait, le couteau bien affûté dans sa main ne la rendait pas particulièrement amicale à mon égard.

« Oh là là, tomber sur le pire fauteur de troubles de Belverk juste avant que les affectations de femmes de chambre ne soient finalisées. »

« …… »

« Tu n’as pas de chance. »

Survis à Lilien Nox Belverk. (0/1)

Ce fut ma première rencontre avec Lilien Nox Belverk, la troisième fille de la Maison ducale des Monstres et ma troisième grande sœur.

Solution recommandée : Parfois, fais fondre le cœur d’une fille avec une audace de mauvais garçon !

« …C’est sérieux, là ? »