Psychopathe du Murim Chapitre 18

Chapitre 18 : Chasse, et chasse encore

La saison avait commencé.

La saison de la chasse.

Dong Bong-su commença à massacrer à rebours ceux qui le recherchaient.

Comme toujours, il avançait avec une prudence extrême, mais le processus ne fut pas totalement fluide.

Dong Bong-su savait parfaitement qu’il était encore assez faible. Les confrontations frontales étaient dangereuses, donc il réglait tout par des embuscades autant que possible.

Il utilisait la technique d’Inventaire, qu’il avait employée à grande échelle pendant l’épidémie de suicides, pour semer les Agents Noirs qui le poursuivaient, puis les attaquer en secret par-derrière pour les tuer. Parfois, il les attirait dans des endroits isolés avant d’y mettre le feu. Quelle que soit la méthode, Dong Bong-su jouait plusieurs coups d’avance sur les Agents Noirs.

Si le corps est faible, rivaliser par l’esprit et la patience.

De cette façon, les membres du Groupe du Tigre Blanc, l’un des trois grands Groupes Noirs de Bongyang, mouraient un à un.

Au moment où Tigre Blanc, le chef du Groupe du Tigre Blanc, s’alarma tardivement, plus de la moitié des membres du Groupe du Tigre Blanc avaient déjà été tués.

Grâce à ce processus, Dong Bong-su put passer du niveau 2 au niveau 4. De plus, il obtint un effet secondaire inattendu : un nouveau masque très utile, appelé le Justicier sans nom.

Grâce à cela, il pouvait gérer les Groupes Noirs encore plus facilement. Les autorités et les citoyens avaient transformé sa vague de meurtres en actes héroïques. Ainsi, lorsqu’il opérait sous le nom de Justicier sans nom, il n’avait plus à se soucier des regards des autres.

Malgré tout, il continuait à tuer aussi prudemment que possible. Il savait mieux que quiconque qu’un instant d’erreur pouvait mener à l’échec. À tout moment, dans toute situation, la négligence était absolument interdite.

Les meutes de loups n’attaquent jamais de face lorsqu’elles chassent de grands animaux. Elles tournent et tournent, et lorsqu’elles repèrent une ouverture, elles mordent pour épuiser leur proie.

Parfois une morsure à la patte, parfois une morsure à la croupe, et parfois une morsure aux testicules.

Finalement, l’animal épuisé s’effondre.

Dong Bong-su continua d’attaquer le Groupe du Tigre Blanc de cette manière, en s’appuyant sur l’appât, la conduite, les embuscades, l’incendie et les déguisements. Plus prudemment encore. Parce qu’il était seul, pas une meute.

Ainsi, le Groupe du Tigre Blanc se désagrégea lentement.

Néanmoins, la figure la plus importante, Tigre Blanc, chef du Groupe du Tigre Blanc, restait intacte. À force de se battre contre eux, Dong Bong-su réalisa que Tigre Blanc était le Groupe du Tigre Blanc. Tant qu’il ne serait pas éliminé, on pouvait considérer le Groupe du Tigre Blanc comme encore vivant.

À partir du moment où il reconnut ce fait, Dong Bong-su commença à torturer les Agents Noirs du Groupe du Tigre Blanc au lieu de les tuer immédiatement. Il voulait rassembler autant d’informations que possible sur Tigre Blanc avant de les tuer. En conséquence, il put obtenir beaucoup d’informations sur Tigre Blanc.

Cependant,

toutes ces informations menaient à une seule conclusion : Tigre Blanc était un homme sans ouverture. Pire encore, la puissance martiale de Tigre Blanc, estimée indirectement d’après les témoignages des Agents Noirs, était trop élevée pour que Dong Bong-su, seulement niveau 4, puisse la gérer, même avec une embuscade.

Pour aggraver les choses, Tigre Blanc était devenu extrêmement réticent à sortir, à cause des morts répétées de ses subalternes. Désormais, il devenait encore plus difficile de l’attraper, et le repaire du Groupe du Tigre Blanc, qu’il avait à peine découvert, devenait une sorte de forteresse.

Dans une situation où la victoire était incertaine même en embuscade, avec lui retranché ainsi, il n’y avait absolument aucun moyen de tuer Tigre Blanc. Il ne pouvait pas non plus entrer dans le repaire.

Même dans une telle situation,

Dong Bong-su découvrit une ouverture minuscule chez Tigre Blanc. Rarement, Tigre Blanc sortait de son repaire.

Il observa soigneusement les sorties de Tigre Blanc.

Tigre Blanc ne sortait que pour faire exactement deux choses.

Encaisser et courir les femmes. Ces deux-là.

Même dans ces cas, Tigre Blanc ne sortait pas seul : il se déplaçait avec des dizaines d’Agents Noirs.

Si l’on ne regardait que la puissance martiale, l’écart était si immense que Dong Bong-su ne pouvait rien faire contre Tigre Blanc et le Groupe du Tigre Blanc, même s’il mourait et revenait à la vie.

Cependant, Dong Bong-su arborait intérieurement un sourire triomphant depuis la toute première sortie de Tigre Blanc. Il venait enfin de trouver un moyen de l’attraper.

Peu importe à quel point une personne est méticuleuse, il existe des circonstances où elle baisse sa garde. Dong Bong-su visa ce moment primitif de relâchement — le meilleur moment parmi eux.

Il s’infiltra en secret dans la maison où vivait la concubine, en choisissant le jour où Tigre Blanc venait la voir. Pour Dong Bong-su, capable de retirer des piliers avec l’Inventaire, c’était un jeu d’enfant.

Il s’infiltra dans les latrines. Là, sans hésiter, il se cacha dans les excréments humains, avec seulement une feuille de bambou en guise de tube respiratoire dans la bouche.

Les premières fois échouèrent parce que Tigre Blanc ne vint pas aux latrines. Puis, les fois suivantes, ce fut la concubine qui vint, et ne rejeta qu’un liquide mêlé de sperme, de sécrétions vaginales et d’urine. Mais Dong Bong-su était patient. Sans manquer un seul jour, il s’infiltra dans la maison de la concubine en calant ça sur les sorties de Tigre Blanc.

Finalement.

Après avoir terminé un acte sexuel brûlant avec sa concubine, il réussit à planter une épée dans l’anus de Tigre Blanc, au moment où il vint, l’esprit relâché, pour expulser la purification ultime et ses excréments. Le bâtard partit pour les Sources Jaunes sans même pouvoir pousser un seul cri correctement, à cause de l’épée qui l’avait transpercé de bas en haut jusqu’à la gorge.

Il n’aurait aucun regret. Il aurait bien senti son orgasme final avant de partir.

Dong Bong-su passa ainsi au niveau 5 et acquit deux nouvelles compétences.

Technique de Légèreté et Technique de l’Épée des Trois Talents — Première Forme : Balayer Mille Soldats.

[Technique de Légèreté Nv.1 Maîtrise : 0 %]

Arts martiaux qui allègent le corps. En apprenant la Technique de Légèreté, vous pouvez sauter plus haut et courir plus vite.

Niveau actuellement appliqué : Nv.0 (Le joueur peut ajuster le palier de niveau de cette compétence.)

Bonus de puissance de saut : 0 %

Bonus de puissance de déplacement : 0 %

Consommation d’énergie par seconde : 0 JP

[Technique de l’Épée des Trois Talents - 1re Forme : Balayer Mille Soldats Nv.1 Maîtrise : 0 %]

Une technique d’épée extrêmement courante dans le Monde Martial. Même des gens ordinaires sans énergie interne peuvent l’apprendre.

Balayer Mille Soldats est une version renforcée d’un coup tranchant horizontal.

Tous les bonus d’action de cette compétence sont liés à la maîtrise des compétences associées et au fait que l’Énergie d’Épée soit activée ou non.

Niveau actuellement appliqué : Nv.1 (Le joueur peut ajuster le palier de niveau de cette compétence.)

Bonus de portée de coup horizontal : 1 %

Bonus de puissance d’attaque de coup horizontal : 1 %

Bonus de vitesse d’exécution de coup horizontal : 0 %

Consommation d’énergie par utilisation : 30 JP

Ces deux-là.

***

Technique de Légèreté et Balayer Mille Soldats — ces deux compétences étaient les premières compétences actives offertes à Dong Bong-su. En les obtenant, il devint enfin capable d’affronter les Agents Noirs de front.

Dong Bong-su termina facilement le Groupe du Tigre Blanc après la disparition de Tigre Blanc, et devait commencer à chasser sa prochaine cible.

La Porte du Loup Rouge et la Société du Serpent Noir. Quel Groupe Noir devait-il frapper en premier ?

La réflexion ne fut pas longue.

Alors que la Société du Serpent Noir temporisait à cause de l’anéantissement du Groupe du Tigre Blanc, la Porte du Loup Rouge s’avança activement pour absorber le territoire du Groupe du Tigre Blanc. Ils tentèrent d’étendre leur influence en exploitant le fait que le Justicier sans nom avait éliminé le Groupe du Tigre Blanc.

La prochaine cible fut fixée.

La Porte du Loup Rouge.

Ils avaient trop sous-estimé le Justicier sans nom — non, Dong Bong-su. Ou peut-être que leur cupidité était trop grande.

Dong Bong-su s’occupa relativement facilement des Agents Noirs de la Porte du Loup Rouge en utilisant ses nouvelles compétences et ses arts divins de l’Inventaire. Contrairement au Groupe du Tigre Blanc, il ne se contentait pas d’embuscades : parfois, il tentait carrément des percées de front.

Bi Gyu-seo, le chef de la Porte du Loup Rouge, fut déstabilisé. Le Justicier sans nom était bien plus fort et bien plus agressif qu’il ne l’avait anticipé. Il avait pensé qu’il suffirait d’être prudent face aux embuscades, mais il s’était complètement trompé.

On n’y pouvait rien : Dong Bong-su évoluait de jour en jour. Sans même parler des montées de niveau, sa technique d’utilisation de l’Inventaire devenait de plus en plus précise, et sa compréhension et sa maîtrise des compétences augmentaient aussi de manière exponentielle.

L’influence de la Porte du Loup Rouge diminua bien plus vite que celle du Groupe du Tigre Blanc, et plus elle diminuait, plus les citoyens de Bongyang devenaient fous. Plus il tuait vite, plus la réputation héroïque du Justicier sans nom montait.

« Justicier sans nom ! Justicier sans nom ! Grand héros mystérieux ! Moi aussi, je crie ! »

Des jeux d’enfants imitant le Justicier sans nom et des chansons apparurent.

Finalement, même Bi Gyu-seo acheta un billet pour les Sources Jaunes à cause d’une embuscade de Dong Bong-su.

La Porte du Loup Rouge fut effacée du monde et, grâce à cet exploit, Dong Bong-su obtint des points d’expérience qui dépassaient le niveau 6 et approchaient presque le niveau 7.

À cette époque, il était conscient d’être devenu bien plus fort.

Et il comprenait que le moment d’entrer dans l’étape suivante approchait.

Désormais, l’expérience qu’il pouvait obtenir des Agents Noirs était devenue très limitée, aussi limitée que ce qu’il obtenait lorsqu’il tuait des gens ordinaires au niveau 1.

C’était encore utile pour le moment, mais il prévoyait que, lorsqu’il aurait totalement fini la Société du Serpent Noir, l’expérience obtenue en les tuant deviendrait insignifiante.

En fait, même s’il avait complètement nettoyé aujourd’hui le village de Nakwon, bastion de la Société du Serpent Noir, ses points d’expérience n’avaient pas beaucoup augmenté. Avant de venir, le niveau 7 n’était déjà plus loin, et pourtant, il venait à peine d’atteindre le niveau 7.

Malgré tout, Dong Bong-su était satisfait des résultats du jour.

Les « Arts Divins de l’Inventaire », qu’il maîtrisait maintenant assez bien, avaient encore une fois montré une grande efficacité. Ils avaient servi à abattre des ennemis arrivant par-derrière, et aussi à mettre dans l’Inventaire des poutres de maisons abandonnées après avoir détourné l’attention d’ennemis cachés avec des tactiques de tromperie utilisant des cadavres.

Son application de Balayer Mille Soldats, la nouvelle compétence acquise, avait aussi beaucoup progressé. Il avait attiré les ennemis en un point avec des boucliers de cadavres, puis les avait tous massacrés avec Balayer Mille Soldats. Avec de simples coups, il n’aurait pas obtenu un tel résultat.

La Technique de Légèreté avait maintenant atteint le niveau 3, au point où la puissance de saut et de déplacement augmentaient de 100 %. Comme la consommation de points d’énergie (JP) était importante, il la gardait généralement désactivée et l’ajustait selon les besoins.

‘À quel point suis-je fort, maintenant ?’

Dong Bong-su se posa soudain la question. Ce n’était pas une question à laquelle il pouvait répondre lui-même, mais il pouvait la définir par un mot court et puissant.

« Joli. »

Assez fort, maintenant.

Comparé à l’époque où il existait à Séoul, l’écart était celui entre une luciole et le clair de lune.

Alors...

Était-ce le moment de tuer des artistes martiaux ?