Chapitre 8 : Chambre close Choseon était une courtisane qui avait seulement récemment relevé ses cheveux. Naturellement, elle était encore jeune et ferme. À l’inverse, la courtisane que Machil étreignait à chaque jour de paie était la moins chère de l’Auberge de Bongyang. Il ne la prenait pas parce qu’il l’aimait — ses poches étaient légères, il n’avait pas le choix. « Aujourd’hui, c’est différent. » Maintenant que ses poches étaient pleines, il voulait étreindre une femme « de meilleure qualité », au moins cette fois. Avec l’argent qu’il avait, il pouvait assurément s’offrir une nuit avec Choseon. Dans sa tête, il lui donnait déjà des claques sur ses fesses rebondies. Naturellement, de la vigueur entra dans son truc. Craignant que des gens dans la rue puissent voir, il calma un instant son excitation, puis se hâta à nouveau vers l’Auberge de Bongyang. Peut-être à cause de son excitation, ses pas étaient plusieurs fois plus légers que d’habitude, et bientôt il arriva à l’Auberge de Bongyang. « Bienvenue. Oh là là, grand frère, ça faisait longtemps. » Le serveur de l’Auberge de Bongyang le reconnut et le salua chaleureusement. C’était un type qui appelait tous les clients réguliers soit « monsieur », soit « grand frère ». Parmi ces deux mots, « monsieur » désignait un client qui semblait respectable, et « grand frère » désignait simplement un client facile. Machil le savait très bien, mais il s’en moquait. Il savait que, si ce n’était pas ici, il ne recevrait ce traitement de « grand frère » nulle part ailleurs. « Appelle Choseon pour moi. » « Choseon ? Pas cette courtisane-là ? » « Si. » Les yeux du serveur devinrent malicieux. Bien sûr, Machil savait parfaitement ce que ce regard signifiait. « J’ai de l’argent. Tiens, regarde. » Il lança au serveur toute la bourse en cuir. À l’intérieur, il y avait toute la paie de ce mois-ci. Bien sûr, y compris l’argent que Sam le Muet lui avait donné. Le serveur prit la bourse, regarda à l’intérieur, et sembla un peu surpris. « Tu n’as pas volé ça, au moins ? » « Espèce de bâtard ! » « Ah, laisse tomber. Pourquoi se mettre en colère pour ça ? Va dans la dernière chambre de cet étage. Choseon viendra s’occuper de toi sous peu. » Une auberge fournit à l’origine un logement et des repas, mais l’Auberge de Bongyang était un peu différente. Cet endroit vendait de l’hébergement et de la nourriture, et en plus de ça, du sexe. Il faisait des affaires en lien avec le quartier rouge derrière le quartier des plaisirs de Bongyang. Pas seulement ici : toutes les auberges proches faisaient ce genre de commerce. Grâce à cela, toutes ces auberges qui agonisaient reprirent vie. Les autorités savaient très bien que cela se faisait, mais fermaient les yeux. Parce que, parmi la clientèle principale, il y avait aussi beaucoup d’officiels. Et ils recevaient, en plus, de gros pots-de-vin. L’argent et les femmes. Ces deux choses vont ensemble dans n’importe quel monde. Autrement dit, tant que tu as de l’argent, même si tu es de bas statut, pouvoir posséder une jolie femme, même temporairement — c’est ça, l’essence du monde. Que l’argent soit trouvé, volé, extorqué, gagné, ou fabriqué. Quel que soit le type d’argent. L’argent n’a pas d’étiquette avec un nom. L’argent, c’est juste de l’argent. Le serveur esquissa aussitôt un sourire et laissa entrer Machil dans l’Auberge de Bongyang. Que Machil ait volé l’argent ou non, il devait juste faire tourner le commerce. Que Machil se fasse attraper après l’acte ou non ne le concernait pas. Machil était offensé par le ton du serveur, mais il ne discuta pas davantage et monta au deuxième étage. Le serveur dit à un autre serveur à l’intérieur d’envoyer Choseon dans la chambre de Machil, puis revint devant l’auberge. Dans ce bref moment, un nouveau client arriva à l’entrée. « Hein ? Toi ? » Le nouveau venu était un homme que le serveur avait déjà vu une fois. Même s’il s’était arrangé un peu, il avait encore l’air misérable. Si vous viviez à Bongyang, vous aviez sûrement entendu son nom... non, son surnom — un homme tout en bas. « Sosam ? » Sosam regarda autour de lui avec une expression profondément effrayée, puis hocha la tête. « Qu’est-ce que tu viens faire ici ? » Le serveur avait déjà entendu les rumeurs, donc il savait que Sosam ne pouvait pas parler. Sachant qu’il ne pourrait pas répondre, il posa la question exprès. Si quelqu’un comme ça traînait autour de l’Auberge de Bongyang, ça risquait de dégoûter d’autres clients, alors il voulait le chasser à l’avance. Toute cette froideur était naturellement basée sur l’idée que Sosam ne pouvait pas être un client de l’Auberge de Bongyang. Cependant, Aujourd’hui semblait être un jour un peu particulier. Sosam — non, Dong Bong-su — afficha un sourire idiot et tendit au serveur une bourse contenant quelques pièces. Puis, en bavant, il dit : « Wo... wo... » Le serveur comprit immédiatement ce qu’il voulait dire. Ricanement. « Toi, tu fais l’homme. Va, entre. » Le serveur releva un coin de la bouche et indiqua l’entrée de l’Auberge de Bongyang d’un geste de la main. « Va dans l’avant-dernière chambre de cet étage. Une de nos courtisanes viendra bientôt. » Dong Bong-su entra dans l’Auberge de Bongyang sans marmonner davantage. Le serveur, en regardant son dos qui s’éloignait, lâcha une remarque d’un ton détaché : « Vu comme ça, la courtisane aussi, c’est une pauvre fille. Faire de tous les infirmes de Bongyang des frères de trou. » Bien sûr, le serveur ne pouvait pas voir le visage de Dong Bong-su, qui riait avec éclat. Boum boum boum. Dong Bong-su, monté au deuxième étage, entra dans l’avant-dernière chambre en partant du bout. Cet endroit était précisément... La chambre voisine de celle assignée à Machil. *** « Huff huff. » « Aheuk ! » Le bas-ventre de Machil bougeait rapidement. Choseon suivait ce rythme. Quand Machil claquait les fesses de Choseon, Choseon partait légèrement en avant, puis revenait. Smack. Le son sensuel de la chair frappant la chair. Machil devint le pilon, Choseon le mortier, et la mouture continua. Son truc yang, rigidement dressé de fureur, disparaissait sous les fesses de Choseon puis réapparaissait. À chaque fois, Choseon cambrait la taille comme si son souffle allait s’arrêter, et laissait libre cours à des cris excités. « Haaaaang ! » Avec le temps, les mouvements de Machil devinrent de plus en plus violents. Désormais, quiconque pouvait voir qu’il n’était plus très loin de l’orgasme. Swish. Une ombre s’approchait derrière lui, mais Machil ne le remarqua pas du tout. Quand le paradis était juste devant les yeux, comment aurait-il eu le loisir de faire attention à autre chose ? « Huff huff ! C’est bon ? C’est bon ! Tu crèves tellement c’est bon, hein ? » « C-c’est bon ! Aah ! Encore, encore ! » Choseon aussi se dirigeait vers la Terre Pure de l’Ouest avec Machil. Dans ces moments-là, on ne remarque même pas si le ciel et la terre s’effondrent. Elle non plus ne remarqua pas la présence de l’ombre. L’ombre leva lentement le tissu à deux mains au-dessus de la tête de Machil. Et à un certain moment ! « Kuk ! » L’ombre enroula le tissu autour de son cou et tordit, avant que Machil ne puisse le remarquer. Les pupilles de Machil se dilatèrent. Mais seul un grain de son cri s’échappa. Ses mains, qui saisissaient et faisaient tourner les fesses de Choseon, attrapèrent les mains de l’ombre, mais ce n’était pas suffisant. Les pupilles injectées de sang de Machil montèrent progressivement vers le haut jusqu’à ce qu’on ne voie plus ses pupilles. Tout son corps trembla de peur de mourir. Grâce à cela, Choseon atteignait l’orgasme encore plus vite. Avec le bas-ventre de Machil qui tremblait à ultra-haute vitesse, comme un vibromasseur, Choseon fut complètement submergée. « Aaaak ! Ah... » Choseon ne savait pas que c’était précisément le mouvement d’une ultime convulsion avant la mort. Finalement, ses yeux perdirent leur force. La dernière secousse de Machil était immense. Ses tremblements intenses cessèrent bientôt. Immédiatement après, l’ombre appuya un genou sur la taille de Machil. Et commença exactement le même va-et-vient que Machil faisait. « Ahheuk ! » Le corps de Choseon s’embrasa à nouveau. Le va-et-vient du genou de l’ombre formait une belle harmonie avec les fesses de Choseon. Quand son genou allait vers l’avant, la taille de Machil allait vers l’avant et frappait brutalement le bas du corps de Choseon. « Aaaak ! » L’ombre — Dong Bong-su — continua de bouger son genou sans répit. Le cou de Machil était déjà complètement brisé et ne fonctionnait plus. Mais son truc yang, lui, était différent. Une broche de fer rigidement durcie. C’était précisément une massue d’acier. Même si la rigidité cadavérique n’avait pas encore commencé, la raideur de la mort était un phallus suffisamment parfait. Choseon n’avait pas le choix : elle devint folle. « Ah ! Kyaak ! Je meurs ! » Tandis que Choseon hurlait d’extase, Dong Bong-su regardait le vide. On aurait dit qu’il vérifiait quelque chose. Dans cet état, pendant un moment, son genou et l’accouplement avec Choseon ne s’arrêtèrent pas. Après un certain temps. « Aaaak ! » Au moment précis où Choseon trembla violemment, atteignant un orgasme qu’elle ne connaîtrait plus jamais de sa vie, Dong Bong-su termina ce qu’il était en train de vérifier, déroula le tissu enroulé autour du cou de Machil, et l’enroula autour du cou de Choseon. Crac. Avec un petit bruit sec, son cou fin perdit sa tenue et pendit. « Kk. » Même dans l’au-delà, Choseon était une femme malchanceuse. Si Machil n’avait pas piqué une crise soudaine aujourd’hui, celle qui serait morte n’aurait pas été Choseon, mais la courtisane la moins chère. Elle quitta ce monde avec un cri de mort excité. Si elle avait une chance, c’était qu’elle avait perdu la vie au moment où elle était entrée dans la Terre Pure de l’Ouest. Qui sait ? Peut-être y resterait-elle et profiterait d’un bonheur éternel. Dong Bong-su regarda le vide et confirma quelque chose, comme lorsqu’il avait tué Machil plus tôt. C’était l’action de vérifier les changements de points d’expérience. Sur la barre d’expérience, il y avait eu un changement. Très léger, mais il y avait définitivement une jauge jaune qui la remplissait. C’était presque du niveau d’un point minuscule, mais comme il n’y avait eu aucun changement jusque-là, il pouvait le voir au premier coup d’œil. Les insectes et les rats n’avaient aucun point d’expérience. Cependant, les gens étaient clairement différents. S’il n’y avait eu aucun changement d’expérience après les meurtres d’aujourd’hui, la suite des actions de Dong Bong-su aurait été complètement différente. Bien sûr, il y avait aussi un problème. La quantité de points d’expérience était trop petite. À cause de ça, il ne put pas confirmer s’il y avait une différence de quantité selon la force. La raison pour laquelle il avait laissé un décalage de temps entre la mort de Machil et celle de Choseon, c’était aussi pour vérifier cela. Grâce à ça, Choseon avait pu aller au paradis, cela dit. Whoosh, slash, rattle, thud... Des bruits de travail continuèrent un moment. Dong Bong-su suspendit les deux cadavres à la poutre transversale qui soutenait la charpente entre le toit et les piliers. Ils étaient désormais des suicidés. En réalité, Dong Bong-su aurait pu mettre les deux corps dans son Inventaire et les jeter ailleurs, mais il choisit de maquiller la scène en suicide. Il jugeait que cela n’aurait aucune répercussion. Après avoir fini ainsi, il s’approcha du mur. Sur le mur pendait un tissu magnifiquement brodé de rayures de tigre, comme un rideau. Swish. Dong Bong-su écarta le tissu. Un mur de piliers en bois reliés en ligne droite, de forme 111111..., apparut. Des piliers en bois alignés côte à côte soutenaient la poutre, et la poutre soutenait le plafond en forme de « ㅅ ». Ici, à Bongyang, la plupart des maisons étaient construites comme ce genre de bâtiment préfabriqué. C’était une méthode consistant à creuser des rainures à différents endroits des piliers et à les assembler de manière organique pour empiler la structure. Dans ce type de logement, même si l’on retirait un ou deux piliers, le plafond ne s’effondrerait pas. Comme pour le prouver, le tout dernier pilier en bois manquait. À la place du pilier, il y avait un trou assez grand pour qu’une personne passe. Que s’était-il passé au juste ? Par des méthodes normales, il était impossible de retirer seulement ce pilier-là. Une maison préfabriquée, c’était comme un Lego précis. Il était vraiment difficile d’en enlever une pièce au milieu sans démonter, une par une, dans l’ordre depuis le haut. Cependant... Dong Bong-su n’était pas une personne ordinaire. Mi-humain, mi-personnage. Même des choses que personne ici ne pouvait faire, lui pouvait les accomplir.
Psychopathe du Murim Chapitre 8
Tous les chapitres sont dans Psychopathe du Murim
